1. |
Let's Talk It Over
03:17
|
|||
ENGLISH:
Let's talk it over babe
Or we'll never get over this phase
We'll only get older babe
Time can not erase
Maybe pride can find a shade of pain
But my heart is
My heart's the price that I paid
I know Mama's right
There's gotta be a better way
To leave it all behind
And that is why you hear me say
Let's talk it over babe
Or we'll never get over this phase
We'll only get older babe
Time can not erase
Let's talk it over babe
Or we'll never get over this phase
We'll only get older babe
Time can not erase
Time can not erase my darling
Only letting go
We can't change the words from yesterday
But they can hold us down
They can hold us now in misery
Yeah it hurts to think of
What you've done to me
I wanna see you learn
I wanna see you learn
From my tragedy
And then I woke up
As the sun moved on
Something deep down knew
Just what to do
I couldn't stop the world
From going on
Don't hold me now I know
I know I have to let go
Let's talk it over babe
Or we'll never get over this phase
We'll only get older babe
Time can not erase
Let's talk it over babe
Or we'll never get over this phase
We'll only get older babe
Time can not erase
Time can not erase my darling
Only letting go
DEUTSCH:
Lass uns darüber sprechen
Sonst kommen wir nie
Über diese Phase hinweg
Wir werden nur älter
Zeit kann nichts auslöschen
Vielleicht kann Stolz
Den Schmerz ein wenig ausblenden
Aber mein Herz ist der Preis
Den ich bezahle
Ich weiss, dass Mama Recht hat
Es muss einen besseren Weg geben
Alles hinter sich zu lassen
Und das ist warum
Du mich sagen hörst
Lass uns darüber sprechen
Sonst kommen wir nie
Über diese Phase hinweg
Wir werden nur älter
Zeit kann nichts auslöschen
Lass uns darüber sprechen
Sonst kommen wir nie
Über diese Phase hinweg
Wir werden nur älter
Zeit kann nichts auslöschen
Zeit kann nichts auslöschen
Nur loslassen kann
Wir können die Worte von gestern
Nicht ändern
Aber sie können uns runterziehen
Sie können uns in der Misere
Gefangen halten
Es tut weh daran zu denken
Was du mir angetan hast
Ich will dich lernen sehen
Dich lernen sehen
Aus meiner Tragödie
Dann bin ich aufgewacht
Als die Sonne weiterzog
Etwas tief in mir drin
Wusste genau was zu tun ist
Ich konnte die Welt nicht anhalten
Halte mich jetzt nicht
Ich weiss, ich weiss
Ich muss loslassen
Lass uns darüber sprechen
Sonst kommen wir nie
Über diese Phase hinweg
Wir werden nur älter
Zeit kann nichts auslöschen
Lass uns darüber sprechen
Sonst kommen wir nie
Über diese Phase hinweg
Wir werden nur älter
Zeit kann nichts auslöschen
Zeit kann nichts auslöschen
Nur loslassen kann
|
||||
2. |
Maybe
04:00
|
|||
You hear the sound of rain
And you turn in your bed
This room still holds the night
But you're wide awake
Staring at the ceiling
That seems so close
Little lights in the darkness
That you can't hold
Have you ever wondered why you do it all?
Have you ever asked why you need it all?
And I hear you say:
'I don't wanna go
Don't wanna face this day it's a heavy load'
I wanna feel like a bird
Spreading my wings and
I wanna go someplace new
Where I can be with you
And I don't wanna leave this room
Don't step into the unknown
'Cause I might lose it all
And maybe, maybe, maybe
That could save me
maybe that could save me
You hear the sound of day
But you stay where you are
This room fills up with light
Revealing every scar
Staring at the pictures
From so long, so long ago
Little whispers in your heart
Telling you that you belong
Have you ever wondered why you do it all?
Have you ever asked why you need it all?
And I hear you say:
'I don't wanna go
Don't wanna face this day it's a heavy load'
I wanna feel like a bird
Spreading my wings and
I wanna go someplace new
Where I can be with you
And I don't wanna leave this room
Don't step into the unknown
'Cause I might lose it all
And maybe, maybe, maybe
That could save me
Maybe that could save me
Chorus (2x)
DEUTSCH:
Du hörst den Klang des Regens
Und drehst dich in deinem Bett
In diesem Zimmer ist noch immer Nacht
Aber du bist hellwach
Starrst an die Decke
Die so nah erscheint
Kleine Lichter in der Dunkelheit
Welche du nicht festhalten kannst
Hast du dich je gefragt warum du das alles tust?
Hast du dich je gefragt warum du das alles brauchst?
Ich höre dich sagen:
'Ich will nicht gehen. Will diesem Tag nicht begegnen, die Last ist schwer'
Ich will mich wie ein Vogel fühlen
Und meine Flügel spreizen
Ich will an einen neuen Ort gehen
Wo ich mit dir sein kann und
Ich will diesen Raum nicht verlassen
Will nicht ins Unbekannte treten
Denn ich könnte alles verlieren
Und vielleicht, vielleicht, vielleicht
könnte das mich retten
Vielleicht könnte das mich retten
Du hörst die Geräusche des Tages
Aber du bleibst wo du bist
Dieses Zimmer wird langsam hell
Enthüllt jede Narbe
Du starrst auf die Fotos
Von vor so langer, so langer Zeit
Eine kleine, flüsternde Stimme in deinem Herzen
Sagt dir, dass du angenommen bist
Hast du dich je gefragt warum du das alles tust?
Hast du dich je gefragt warum du das alles brauchst?
Ich höre dich sagen:
'Ich will nicht gehen. Will diesem Tag nicht begegnen, die Last ist schwer'
Ich will mich wie ein Vogel fühlen
Und meine Flügel spreizen
Ich will an einen neuen Ort gehen
Wo ich mit dir sein kann und
Ich will diesen Raum nicht verlassen
Will nicht ins Unbekannte treten
Denn ich könnte alles verlieren
Und vielleicht, vielleicht, vielleicht
könnte das mich retten
Vielleicht könnte das mich retten
Ref. (2x)
|
||||
3. |
Join Me For Happy Days
03:07
|
|||
ENGLISH:
I feel like I missed the joke
Again last time
Days are passing me by
And I don't know why
Could someone please
Save me from this foggy night
Cause my heart has chosen to cry
And it makes me go
Do you join me for happy days
Oh, let's find a better place
Oh, you know you want to stay
Oh, let's sing in paradise
He was crying out for help again
Just now
Nights are longest when you know
But you don't know how
Could someone please
Have a heart and open up
Cause his wings too
Were meant to fly
And it makes me go
Do you join me for happy days
Oh, let's find a better place
Oh, you know you want to stay
Oh, let's sing in paradise
He was crying out for help again
Just now
DEUTSCH:
Es fühlt sich an als hätte ich
den Witz wieder nicht verstanden
Beim letzten Mal
Die Tage ziehen an mir vorbei
Und ich weiss nicht wieso
Könnte mich bitte jemand
Aus dieser nebligen Nacht retten
Denn mein Herz hat sich entschieden
Zu weinen
Und es bringt mich dazu
Zu singen:
Kommst du mit mir
Zu glücklichen Tagen
Lass uns
einen besseren Ort finden
Wo du weisst
Dass du bleiben willst
Lass uns singen
Im Paradies
Er hat wieder
Um Hilfe gerufen
Die Nächte sind am längsten
Wenn du weisst
Aber du weisst nicht wie
Könnte jemand bitte
Sich ein Herz fassen
Und sich öffnen
Denn auch seine Flügel
Sind dazu bestimmt
Zu fliegen
Und es bringt mich dazu
Zu singen:
Kommst du mit mir
Zu glücklichen Tagen
Lass uns
einen besseren Ort finden
Wo du weisst
Dass du bleiben willst
Lass uns singen
Im Paradies
|
||||
4. |
Higher
03:18
|
|||
ENGLISH:
You get up
You get out
Another day
Another night
Running still
Awake until
Morning light
Burning eyes
Feeling alive
Restless inside
You still want more
Like never before
Give it all for countless hours
Nothing lasts forever you go
Higher and higher
Like there never be a fall
Give it all with endless power
Nothing lasts forever you say
It's worth the fighting for
But you never know
You never know for sure
Push me up
Push me out
Another day
Another night
Spinning still
Awake until
Morning light
Sparkling eyes
Feeling alive
Restless inside
You still want more
Like never before
Give it all for countless hours
Nothing lasts forever you go
Higher and higher
Like there never be a fall
Give it all with endless power
Nothing lasts forever you say
It's worth the fighting for
But you never know
You never know for sure
It's all we needed
On what we've counted
We've created and
We have found it
Give it all for countless hours
Nothing lasts forever you go
Higher and higher
Like there never be a fall
Give it all with endless power
Nothing lasts forever you say
It's worth the fighting for
But you never know
You never know for sure
DEUTSCH:
Du stehst auf
Du gehst raus
Einen weiteren Tag
Eine weitere Nacht
Immer noch laufend
Wach bis zum Morgengrauen
Brennende Augen
Fühlst dich lebendig
Innerlich rastlos
Du willst immer noch mehr
Wie noch nie zuvor
Gibst alles für zahllose Stunden
Nichts bleibt für immer
Du gehst
Höher und höher
Als gäbe es nie einen Fall
Gibst alles mit unermüdlicher Kraft
Nichts bleibt für immer
Du sagst
Es lohnt sich dafür zu kämpfen
Aber du weisst es nie mit Sicherheit
Treibst dich hoch
Treibst dich raus
Einen weiteren Tag
Eine weitere Nacht
Immer noch drehend
Wach bis zum Morgengrauen
Funkelnde Augen
Fühlst dich lebendig
Innerlich rastlos
Du willst immer noch mehr
Wie noch nie zuvor
Gibst alles für zahllose Stunden
Nichts bleibt für immer
Du gehst
Höher und höher
Als gäbe es nie einen Fall
Gibst alles mit unermüdlicher Kraft
Nichts bleibt für immer
Du sagst
Es lohnt sich dafür zu kämpfen
Aber du weisst es nie mit Sicherheit
Das ist alles was wir brauchten
Worauf wir gezählt haben
Wir haben geschaffen
Und wir haben es gefunden
Gibst alles für zahllose Stunden
Nichts bleibt für immer
Du gehst
Höher und höher
Als gäbe es nie einen Fall
Gibst alles mit unermüdlicher Kraft
Nichts bleibt für immer
Du sagst
Es lohnt sich dafür zu kämpfen
Aber du weisst es nie mit Sicherheit
|
Nama Ray London, UK
Nama Ray is a London-based Swiss/Italian Blue-eyed Soul, Acoustic Pop artist with Blues and Jazz influences.
Streaming and Download help
Nama Ray recommends:
If you like Nama Ray, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp